chief feature

to turn the telescope on a star — навести телескоп на звезду

to evaluate the altitude of a star — вычислить высоту звезды

star delta switch — переключатель со звезды на треугольник

rising star in gymnastics — восходящая звезда в гимнастике

star classification — классификация гостиниц по звездам

a star on a shoulder-strap — звёздочка на погоне

to wish a star — загадать желание при падении звезды

star of the first magnitude — звезда первой величины

star drift — собственное движение звезды

rooted star tree — дерево звезд с корнем

star fix — определение места по звездам

Hollywood stars — голливудские звёзды

shooting star — метеор, падающая звезда

screen star — кинозвезда, звезда экрана

circumpolar star — околополюсная звезда

a five-point star — пятиконечная звезда

Silver Star — орден «Серебряная звезда»

literary star — знаменитый писатель

tennis star — звезда тенниса

to be born under a lucky star — родиться под счастливой звездой

to foretell future events by the stars — предсказывать судьбу по звёздам

to read stars — заниматься астрологией

the stars were against it — сама судьба была против этого

up and coming star — восходящая звезда

star of Bethlehem — вифлеемская звезда

movie star — кинозвезда, звезда экрана

morning star — утренняя звезда, Венера

falling star — метеор, падающая звезда

signal star — сигнальная ракета

to see stars — света невзвидеть;

star shell — осветительный снаряд

star shells — осветительный снаряд

star cloud — звёздное облако

evening star — вечерняя звезда, Венера

Star of Bethlehem — вифлеемская звезда

opaque star — тускло мерцающая звезда

receding star — удаляющаяся звезда

entertainment star — звезда эстрады

star connection — соединение звездой

star gauge — звездообразный калибр

star knob — звездообразная рукоятка

star configuration — звездообразная конфигурация

star network — звездообразная сеть; радиальная сеть

star grain — пороховая шашка звездообразного сечения

star witness — главный свидетель

star tennis-player — звезда тенниса

Red Star — красная звезда

Pole Star — Полярная звезда

bright star — яркая звезда

giant star — звезда -гигант

star point — вершина звезды

star performance — представление с участием знаменитостей

star composition — осветительный состав

star quartz — звёздчатый кварц

one-star general — бригадный генерал

five-star — наивысшего качества

feather star — морская лилия

Laurence Olivier starring — в главной роли — Лоренс Оливье

North Star — Полярная звезда

Polar Star — Полярная Звезда

binary star — двойная звезда

triple star — тройная звезда

guest star — зарубежная звезда

to star an actress — дать актрисе главную роль

herbaceous character — травянистый характер

sameness of character — сходство характера

to corrupt the character — портить характер

unbending character — непреклонный характер

camphoraceous character — камфорный характер

a man of character — человек с характером, волевой человек

deposits of mixed character — депозиты смешанного характера

a severe test of character — серьёзное испытание характера

angularity of character — трудный, неровный характер

an unballasted character — неуравновешенный характер

the hardpan of character — основная черта характера

character building — воспитательная работа; воспитание характера, формирование морального облика

immoral character — репутация аморальной личности; аморальная личность

the character of the northern plains is different from that of the South — по своему характеру северные равнины отличаются от равнин юга

to see a thing in its true character — видеть вещь в её истинном свете

code of general character — кодекс общего характера

partial ionic character — частично ионный характер

optical character — характер оптической активности

malign character — злобный нрав, скверный характер

diagnosis of a character — точная оценка характера

under the character of — в качестве; под именем

the trunk is a character found only in elephants — хобот — это характерная особенность, встречающаяся только у слонов

additional character — дополнительный демаскирующий признак

message-beginning character — признак начала сообщения

electrolytic character — электролитическое свойство

message-ending character — признак конца сообщения

end-of-message character — признак конца сообщения

innate characters — наследственные признаки

oligogenic character — олигогенный признак

Mendelian character — менделирующий признак

end-of-word character — признак конца слова

incipient character — зарождающийся признак

ecological character — экологический признак

character assassin — злостный клеветник

character assassination — злостная клевета; подрыв репутации

he has an excellent character for honesty — он имеет репутацию безукоризненно честного человека, он славится своей честностью

bad character — дурная репутация

good character — хорошая репутация

known character — заведомая репутация

to injure character — повредить репутации

doubtful character — сомнительная репутация

character rating — служебная характеристика

character certificate — служебная характеристика; аттестация

character sketch — образ, характер, характеристика

testimonial as to character — характеристика

operating character — рабочая характеристика

certificate of character — аттестация

a bad character — тёмная личность

shady character — тёмная личность

sinister character — тёмная личность

suspicious character — тёмная личность

dubious character — подозрительная личность

a negative character — бесцветная личность

quite a character — большой оригинал

to individualize a character — подробно раскрыть образ

police character — лицо, состоящее на учёте в полиции

character string data — данные типа строки символов

face-change character — символ смены типа шрифтов

font-change character — символ смены типа шрифта

to play the character of Macbeth — исполнять роль Макбета

character actress — актриса на характерные роли

fucntional character — функциональный знак

identify character — идентифицировать знак

nonprintable character — непечатаемый знак

projected character — спроецированный знак

screened character — «растрированный» знак

Chinese has no alphabet and is written in characters — китайский язык не имеет алфавита и пользуется иероглифической письменностью

a book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом

battered character — корректурное указание < сбитый шрифт>

face change character — символ смены начертания шрифта

black character — литера выделительного шрифта

character graphics — символьная графика

magic characters — магические знаки

type character — знак

character size — длина знака

character key — клавиша знака

character row — строка знаков

insert character — ввод знака

command character — управляющий символ

character display — текстовый дисплей

switch character — символ переключения; переключающий символ

coded character — закодированный знак; закодированный символ

character recognition circuit — схема распознавания символов

admissible character — разрешенный символ; допустимый символ

hand-written character — рукописный знак; рукописный символ

stamped with the character of sublimity — отмеченный печатью шифр, код; тайнопись

character line — строка знаков

character skew — перекос знака

character stroke — штрих знака

idle character — холостой знак

edge character — граничный знак

that is quite in character with the man — это очень на него похоже; для него это типично

character digitizing on the fly — цифровое кодирование знака

affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция

acknowledge character — знак подтверждения приема; квитанция

critical character pair — пара критически сочетаемых знаков

character coding — кодирование знаков; кодирование символов

character actor — характерный актёр ; актёр на характерных ролях

character actor — характерный актер

character make-up — характерный грим

melony character — характерный оттенок дыни

green character — характерный оттенок зелени

nice distinction — умение тонко различать

nice distinction — тонкое различие

distinction in meaning — различие в значении

distinction of degree — количественное различие

without distinction — без различия; без исключения; без разбора

a distinction without a difference — несущественное разграничение; кажущееся различие

insignia of distinction — знаки отличия

overnice distinction — тончайшее отличие

distinction of kind — качественное различие

specific distinction — характерное отличие

distinction of degree — количественное различие

the chief distinction of Egyptian sculpture — основная особенность египетской скульптуры

academic distinctions — академические почести

to earn distinction by service — заслужить награды своей службой

person of distinction — знатная особа

man of distinction — известный человек

to acquire distinction — достичь известности, приобрести известность

distinction of style — своеобразие стиля

to serve with distinction — безупречно служить

main sea — открытое море

to bear away in the main — держать в море

street mains — магистральные каналы, идущие под землёй вдоль улиц

connected to the mains — отведено от магистрали

this radio works from the mains — радио работает от сети

our house is not on the mains — к нашему дому не подведены коммуникации

district heating main — районная магистраль теплоснабжения

sea-water ring main — кольцевая магистраль забортной воды

engine main oil channel — масляная магистраль двигателя

compensating water main — магистраль системы замещения

main line — главная железнодорожная линия; магистраль

main blow — главный удар

main goal — главная цель

main gun — главная пушка

main hold — главный трюм

main leg — главная опора

main feature — основная черта

the main body of the text — главная часть текста

main point — главный пункт

main reason — главная причина

the main objective — основная цель

main office — главная контора; главная редакция; штаб

main author — первый автор

main street — главная улица

the main thing is to keep quiet — главное — это молчать

main clause — главное предложение

main title — кино заглавный титр, титульный кадр, надпись с названием кинофильма

main pipe — магистральная труба

main attack — главный удар

main body — главные силы; ядро

main line of resistance — передний край обороны

main bearing — коренной подшипник; подшипник коленчатого вала

main technical requirement — основное техническое требование

main propulsion machinery — главная энергетическая установка

main engine control — система управления основным двигателем

main coolant pump — главный циркуляционный насос охладителя

main ballast kingston — кингстон цистерны главного балласта

main rigging — такелаж грот-мачты

main rail — планшир

main current — главный ток

transmission main shaft — ведомый вал коробки передач

main computer room — машинный зал центральной ЭВМ

main quantum number — главное квантовое число

main drive shaft — коренной приводной вал

main dike — передовой вал

main action — бой между главными силами

main arbor — вал барабана

all notabilities of literary circles — все светила литературы